Add salt to boiling water and stir to dissolve. Add cold water to make 4 cups total, then stir in peppercorns and garlic cloves.
Pour brine over pork chops laid out in a casserole dish. Allow to rest for 2-8 hours, covered, in the fridge.
Heat a cast-iron skillet over medium high heat. You will likely need to cook in batches in a single layer. Add butter to melt.
Add pork chops to skillet to cook on first side, about 7 minutes. Flip and cook to 145°F on an instant-read thermometer. Set in a covered dish the garlic cloves pulled from the brine while you cook the second batch.
Allow finished pork chops to rest 10 minutes covered, with the garlic, before serving.
Notes
You can also use this with boneless pork chops, but keep in mind they will cook more quickly so be sure and use a thermometer.